杜鹃花发春山明，杜鹃鸟啼行人惊。
世上有谁能忘情，一身离家作远行。
为名受辱为法撄，为利被夺为官争。
忧愁嗟蹙向谁说，那忽听此断肠声。
吾家家住在泉亭，烟水相望数月程。
呼儿酤酒多酌客，聊用相慰如平生。
闻杜鹃
全文共 101 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
杜鹃：鸟名，啼声凄切，常引发游子思乡。
撄：接触，引申为纠缠。
嗟蹙：叹息皱眉。
泉亭：地名，当指诗人故乡。
酤酒：买酒。
译文
杜鹃花开时春山明丽，杜鹃鸟啼叫令行人惊心。世上谁能忘情？我孤身离家远行。为名受辱，为法纠缠，为利被夺，为官相争。忧愁叹息皱眉，向谁诉说？忽然听到这断肠的啼声。我家住在泉亭，烟水相望，相隔数月路程。叫儿子买酒，多请客人共饮，姑且用来相慰，如同平生。
赏析
诗以杜鹃起兴，抒写羁旅思乡之情。前四句以花明鸟啼对照行人惊心，点出离愁；中段连用四个“为”字，揭露名利场中的屈辱争斗，直抒胸臆；后转写故乡泉亭的烟水之思，以呼儿酤酒、慰客如平生作结，强自宽解。全诗情感真挚，语言流畅，颇具民歌风味。