睡起

宋 ·宋诗

石shí枕zhěn藤téng床chuáng一yī榻tà低dī,觉jué来lái还hái自zì日rì沈shěn西xī。
白bái云yún堆duī里lǐ翻fān身shēn转zhuǎn,一yī曲qū渔yú歌gē在zài碧bì溪xī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

石枕藤床:用石头做的枕头和藤编的床,形容简朴。

日沈西:太阳沉落到西边,即傍晚。

白云堆里:形容身处高山云雾之中。

渔歌:渔船上的歌声。

碧溪:清澈的绿色溪流。

译文

我躺在低矮的石枕藤床上睡了一觉,醒来时发现太阳已经落到了西边。我在堆积如山的白云中翻了个身,听到一曲悠扬的渔歌从下面的碧绿溪水中传来。

赏析

这首诗捕捉了午睡醒来的瞬间感受,将静态的睡眠与动态的自然景象结合,通过视听转换,表现了超脱尘世、与自然合一的禅意境界。