和东美见寄

宋 ·宋诗

子zi陵líng溪xī上shàng各gè危wēi樯qiáng,心xīn逐zhú君jūn归guī到dào故gù乡xiāng。
回huí首shǒu苍cāng茫máng空kōng鹤hè望wàng,乱luàn山shān萦yíng绕rào似shì羊yáng肠cháng。
评píng文wén酷kù爱ài胸xiōng襟jīn远yuǎn,坐zuò邑yì还hái忧yōu事shì业yè荒huāng。
忽hū得dé新xīn篇piān開kāi鄙bǐ塞sāi,甚shèn於yú潍wéi水shuǐ决jué沙shā囊náng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

子陵:严光字子陵,东汉隐士,隐居富春江畔。

危樯:高耸的桅杆,指船只。

鹤望:像鹤一样伸长脖子眺望,形容盼望殷切。

羊肠:形容山路狭窄曲折,如羊肠一般。

胸襟远:胸怀宽广,见识高远。

坐邑:担任县令等地方官。

事业荒:政务荒废,无所作为。

鄙塞:见识浅陋闭塞。

潍水决沙囊:典故,韩信破齐时,用沙袋堵潍水,待楚军半渡时决开沙袋,水冲垮敌军。比喻气势磅礴,力量巨大。

译文

我们在子陵溪畔各自停泊在高耸桅杆的船上,我的心追随着你回到了故乡。回头望去,苍茫天地间空空荡荡,只能像鹤一样伸颈遥望;乱山环绕重叠,道路崎岖难行,宛如羊肠小道。我酷爱你的文章,因为其中蕴含着高远的胸襟;但我同时也担忧,你身居地方官职,会不会导致政务荒废。忽然得到你寄来的新诗篇,极大地开阔了我的眼界,消除我的愚昧闭塞,其冲击力之大,简直胜过当年韩信决开潍水沙袋引发的洪流。

赏析

此诗表达了对友人诗才的高度赞赏及对其仕途的关切。诗人运用“鹤望”、“羊肠”等意象描绘旅途艰辛与思念之切,随后转折至对友人文章气魄的评价,最后以“潍水决沙囊”这一极具动态感的典故,夸张地形容友人诗作带来的震撼效果,气势雄浑,情感热烈。