烛烬遗朝几，炉烟出昼帘。
时春惊一半，山雨怅相兼。
吏局如巢寄，家音以鹊占。
敢思游观乐，同患滞囚淹。
二月十六日感雨示同事
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
二月十六日：具体时间，正值春季多雨时节。
感雨：因下雨而生发感触。
烛烬：蜡烛燃烧后的灰烬。
朝几：早晨的书桌或案几。
炉烟：香炉里的烟雾。
昼帘：白天的窗帘。
时春惊一半：春天已经过了一半，令人惊讶时光飞逝。
山雨怅相兼：山间的雨让人惆怅，两者交织在一起。
吏局：官吏的处境或官场生活。
巢寄：像鸟筑巢一样暂时寄居，指漂泊不定。
家音：家人的消息。
鹊占：通过喜鹊叫声占卜吉凶，古人认为鹊噪报喜。
游观乐：游览观赏的乐趣。
滞囚淹：被滞留的囚犯所困扰，指公务缠身无法脱身。
译文
清晨案几上残留着昨夜燃尽的烛灰，白天的窗帘缝隙中飘出香炉的烟气。猛然发觉春天已经过去了一半，不禁感到惊讶，再加上连绵的山雨，更增添了心中的惆怅。身处官场就像鸟儿在巢穴中暂时寄居一样漂泊不定，只能依靠喜鹊的鸣叫来占卜家中是否有好消息传来。哪里还敢奢望游览观赏的快乐呢？因为还要和同事们一起分担那些被滞留的囚犯带来的烦忧与公务压力。
赏析
这首诗描绘了春雨绵绵中的官场生活。通过烛烬、炉烟等意象营造出清冷孤寂的氛围，表达了对时光流逝的焦虑和对家乡的思念。同时，诗人清醒地认识到身为官吏的职责所在，将个人情感让位于公务责任，体现了儒者的担当精神。