鸡声喔喔似相催，秣马登途酒一杯。
海日欲升山顶赤，林霏初散岭头開。
自怜旅梦经千变，谁谓离肠祇九回。
苟禄奔驰还窃笑，未能容易赋归来。
早行
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
喔喔：鸡鸣声。
秣马：喂饱马匹，准备出发。
林霏：树林中的雾气。
离肠九回：形容内心极度痛苦纠结。
苟禄：苟且获取俸禄。
赋归来：引用陶渊明《归去来兮辞》，指辞官归隐。
译文
公鸡喔喔啼叫的声音仿佛在催促我起身，我喂饱马匹踏上旅途，喝下一杯酒壮行。海上的太阳快要升起，山顶被染成红色，树林间的晨雾刚刚散去，山岭头豁然开朗。我可怜自己旅途中做了千变万化的梦，谁说离别的心肠只会有九次纠结呢？为了苟且领取俸禄而四处奔驰，回头想想还忍不住窃笑自己，毕竟还没有轻易做到像陶渊明那样写《归去来兮辞》回归田园。
赏析
这首诗生动地刻画了早行的情景和诗人的心理活动。通过视觉、听觉的描写营造出清晨的氛围，后半部分转入内心独白，表达了仕途奔波的无奈和对归隐生活的向往，真实感人。