落日山川晚鼓休，西风楼阁远烟收。
清谈亹亹忘尘役，醁酒深深戰暮秋。
独恨去当霜草路，不能留见菊花浮。
更惭健句酬衰唱，刻烛甘输第一筹。
再答和篇
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
亹亹（wěi）：形容谈论不倦或悦耳动听。
醁（lù）酒：美酒。
戰暮秋：对抗晚秋的寒意。
霜草路：长满霜草的道路，指旅途艰辛。
菊花浮：菊花漂浮在酒杯中，指饮菊花酒。
刻烛：在蜡烛上刻记号计时，形容作诗速度快。
第一筹：最好的成绩。
译文
夕阳西下，山川笼罩在暮色中，远处的鼓声停歇，西风里楼阁旁的烟雾消散。清雅的谈话令人陶醉，忘记了尘世的劳役；喝着深醇的美酒，抵御着晚秋的寒意。遗憾的是我要踏上布满霜草的旅途，不能留下来欣赏杯中漂浮的菊花。更惭愧的是，你的诗句如此雄健，而我只能以衰弱的唱和来回应，即使限时作诗，我也甘愿认输。
赏析
诗人与友人在秋日聚会，先写交谈饮酒之乐，后写离别之憾与对自己诗才不足的谦逊。情感由乐转悲再归于谦抑，层次分明，体现了文人间的雅集情谊。