利州漕宇八景会景亭

宋 ·宋诗

天tiān下xià台tái府fǔ胜shèng,益yì昌chāng囿yòu佳jiā山shān。
使shǐ者zhě高gāo世shì才cái,秀xiù隐yǐn林lín樾yuè间jiān。
仰yǎng山shān复fù仰yǎng人rén,昔xī旅lǚ无wú由yóu攀pān。
辟bì书shū就jiù始shǐ志zhì,来lái若ruò游yóu子zi还hái。
史shǐ公gōng实shí宾bīn从cóng,与yǔ脱tuō簿bù领lǐng艰jiān。
会huì景jǐng驾jià峰fēng出chū,碧bì玉yù森sēn周zhōu环huán。
栋dòng梁liáng宿sù云yún雾wù,栏lán槛kǎn平píng江jiāng关guān。
杖zhàng屦jù从cóng公gōng游yóu,萧xiāo散sàn万wàn虑lǜ閒xián。
酒jiǔ随suí至zhì乐lè尽jǐn,诗shī到dào无wú疵cī删shān。
经jīng年nián若ruò朝zhāo夕xī,语yǔ去qù涕tì欲yù潸shān。
属shǔ余yú省xǐng亲qīn闱wéi,看kàn公gōng趣qù天tiān颜yán。
此cǐ会huì不bù可kě再zài,鸿hóng鹄gǔ方fāng高gāo翾xuān。
八bā咏yǒng风fēng迹jì存cún,二èr江jiāng声shēng潺chán潺chán。

全文共 168 字 · 13 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

利州漕宇:利州转运使衙署。

益昌:利州古称。

囿:局限,此处指拥有。

簿领:文书事务。

鸿鹄:天鹅,比喻志向高远的人。

译文

天下的台府胜地,益昌拥有美好的山川。使者有着高出世人的才华,秀丽的隐居在林荫之间。仰慕山色又仰慕其人,以前旅居时无缘攀附。接到任命书实现了初衷,到来时像游子回家一样亲切。史公实际上是宾客随从,一起摆脱了文书事务的艰难。会景亭驾临山峰而出,碧玉般的树木四周环绕。栋梁宿留着云雾,栏杆与江关齐平。拄杖穿鞋跟随您游玩,萧散自在万虑皆闲。酒喝到最快乐时尽兴,诗写到没有瑕疵才删改。经年累月如同朝夕相处,话语离去泪水欲流。嘱咐我回乡探亲,看您奔赴朝廷觐见天子。这样的聚会不可再现,鸿鹄正要高飞。八首诗歌的风迹留存,二江的声音潺潺流淌。

赏析

记录了与友人同游及共事的情景,表达了对友情的珍视和对仕途聚散的感慨,语言典雅,情感真挚。