过木枥观

宋 ·宋诗

石shí壁bì高gāo千qiān尺chǐ,微wēi踪zōng远yuǎn欲yù无wú。
飞fēi檐yán如rú剑jiàn寺sì,古gǔ柏bǎi似shì仙xiān都dōu。
许xǔ子zi尝cháng高gāo遯dùn,行xíng舟zhōu悔huǐ不bù迂yū。
斩zhǎn蛟jiāo闻wén猛měng烈liè,提tí剑jiàn想xiǎng崎qí岖qū。
寂jì寞mò棺guān犹yóu在zài,修xiū崇chóng世shì已yǐ愚yú。
隠yǐn居jū人rén不bù识shí,化huà去qù俗sú争zhēng吁xū。
洞dòng府fǔ烟yān霞xiá远yuǎn,人rén间jiān爪zhǎo发fā枯kū。
飘piāo飘piāo乘chéng倒dào景jǐng,谁shuí复fù顾gù遗yí躯qū。

全文共 103 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

木枥观:道观名,在今重庆万州。

许子:指许逊,晋代道士,传说曾斩蛟治水。

高遯:高隐。遯,同‘遁’。

倒景:倒影,指天空。

爪发:指遗骸。

译文

石壁高有千尺,细微的踪迹远远望去几乎看不见。飞檐像剑寺一样,古柏像仙都一样。许子曾经在这里高隐,行船的人后悔没有绕道来拜访。听说他斩蛟时很猛烈,提剑想象那崎岖的情景。寂寞中棺材还在,修崇的人世间已经愚昧。隐居的人不被认识,化去之后俗人争相吁叹。洞府烟霞遥远,人间的爪发已经枯干。飘飘然乘着倒景,谁还顾念留下的躯壳。

赏析

诗写木枥观荒寂之景,追怀许逊斩蛟高隐之事,感叹世人愚昧、仙踪难觅。前四句写景,中四句怀古,后四句议论,层层推进,表达对隐逸生活的向往和对世俗的批判,语言简淡而意蕴深远。