箜篌君乡来，分明记江树。
想君诗成时，梦作白鸥去。
善利阁次伯仁所题赵子良畫四首其一
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
箜篌：乐器。
君乡：你的家乡。
江树：江边的树。
白鸥：喻隐逸。
译文
听着箜篌声来自你的家乡，清晰地记得江边的树木。想象你诗写成时，梦境化作白鸥飞去。
赏析
这是一首极短的题画诗，意境空灵。通过听觉（箜篌）与视觉（江树）的通感，引出对友人创作状态的想象，最后以“梦作白鸥”收尾，充满了浪漫主义色彩。