再入都门万事空，闲看清洛漾东风。
当年帷幄几人在，回首觚棱一梦中。
采药会须逢蓟子，问禅何处识庞翁。
归来邻里应迎笑，新长淮南旧桂丛。
送杜介归扬州
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
都门：京城之门，指汴京。
清洛：清澈的洛水，洛阳附近河流。
帷幄：军帐，引申为决策中枢，指参与朝政的大臣。
觚棱（gū léng）：宫殿屋角瓦脊的形状，代指皇宫。
蓟子：蓟子训，传说中的仙人。
庞翁：庞蕴，唐代著名居士，精通禅理。
淮南旧桂丛：典出《楚辞·招隐士》“王孙游兮不归，春草生兮萋萋……桂树丛生兮山之幽”，喻指隐居之地或故乡。
译文
再次进入京城，感觉万事皆空，只能悠闲地看着清澈的洛水荡漾着春风。回想当年在朝堂决策的人物如今还剩几个？回首宫阙往事，仿佛只是一场梦。采药时或许能遇到仙人蓟子训，参禅时哪里能找到像庞蕴那样的高人？你回到家乡，邻居们应该会笑着迎接，因为那里的桂花丛又长高了，正如当年的景象。
赏析
此诗送别友人，抒发了宦海沉浮的虚幻感和对友人的羡慕之情。通过今昔对比和典故运用，表达了对官场生活的厌倦和对归隐生活的向往，情感真挚深沉。