新年已赐黄封酒，旧友仍分頳尾鱼。
陋巷关门负朝日，小园除雪得春蔬。
病妻起斫银丝鲙，稚子讙寻尺素书。
醉眼朦胧觅归路，松江烟雨晚疏疏。
杜介送鱼
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
杜介：苏轼友人，生平不详。
黄封酒：宋代宫廷御用酒，瓶口贴有黄纸封口。
頳（chēng）尾鱼：红尾巴的鱼，泛指鲜鱼。
陋巷：简陋的巷子，形容居所贫寒。
银丝鲙（kuài）：切成细丝的鱼肉生食。
尺素书：书信，这里可能指鱼腹中藏信或比喻家书。
松江：吴淞江，流经苏州等地，盛产鲈鱼。
译文
新年里朝廷赏赐了珍贵的黄封酒，老朋友又分给我一条红尾巴的鲜鱼。虽然住在简陋的小巷里关着门晒太阳，但清理了小园里的积雪后，竟然收获了春天的蔬菜。生病的妻子起身把鱼切成细丝做成脍，年幼的孩子欢快地寻找着像书信一样的东西。喝醉后朦胧的眼睛寻找回家的路，只见松江上烟雨稀疏，景色凄迷。
赏析
这首诗描绘了苏轼贬谪期间的生活片段，虽处陋巷病妻之境，却能从朋友馈赠和自家劳作中获得乐趣。诗中充满生活气息，展现了诗人安贫乐道、苦中作乐的豁达心态。