荆南签判向和卿用予六言见惠次韵奉酬四首其四

宋 ·宋诗

觅mì句jù真zhēn成chéng小xiǎo技jì,知zhī音yīn定dìng须xū绝jué弦xián。
景jǐng公gōng有yǒu马mǎ千qiān驷sì,伯bó夷yí垂chuí名míng万wàn年nián。

全文共 29 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

觅句:搜寻诗句,指刻意雕琢。

小技:微不足道的技艺。

绝弦:断弦,指不再弹琴,喻指知音难觅或停止交流。

景公有马千驷:齐景公拥有千匹马,喻指富贵。

伯夷垂名万年:伯夷叔齐饿死首阳山,留名千古,喻指气节。

译文

刻意去搜寻华丽的诗句,终究只是一种微不足道的小技艺;真正的知音关系,或许需要像伯牙摔琴那样决绝才能体现。齐景公虽然拥有千匹骏马的富贵,但伯夷叔齐的气节却能让他们名垂万年。

赏析

诗人通过对“觅句”的贬低,表达了对过度形式主义的反思,转而推崇精神层面的价值。引用齐景公与伯夷的对比,鲜明地提出了“重义轻利”、“重名轻富”的价值观。这不仅是对友人的劝诫,也是诗人自身高洁志向的写照,立意高远,发人深省。