去家一宿六十里，便作良辰客异乡。
觅得菖蒲未成饮，午餘山店索杯尝。
端午日枫亭道中其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
端午日：农历五月初五，传统节日。
枫亭：地名，位于今福建莆田一带。
道中：途中，指在赶路的过程中。
良辰：美好的时光，此处指端午节。
菖蒲：一种水生植物，古人认为其有辟邪、提神作用，常在端午节饮用菖蒲酒。
午餘：午后，中午过后的一段时间。
山店：山间的旅店或小店。
译文
离开家乡才过了一夜，行程已经走了六十里路，转眼就到了端午节这个本该团聚的美好日子，我却只能作为异乡的过客独自漂泊。好不容易找到了一些菖蒲想要泡酒解忧，却没能凑齐器具酿成美酒，只好在午后走进一家简陋的山间小店，讨要一只杯子来品尝那并不完美的滋味。
赏析
这首诗通过描写端午佳节途中的孤寂与无奈，表达了游子思乡之情。诗人以“客异乡”点明身份，用“未成饮”和“索杯尝”的细节，生动刻画了旅途的艰辛与节日氛围的反差，情感真挚，语言平实自然。