不寐

宋 ·宋诗

眇miǎo忽hū微wēi茫máng一yī入rù思sī,穿chuān天tiān匝zā地dì遍biàn垓gāi维wéi。
残cán秋qiū夜yè静jìng山shān深shēn处chù,孤gū客kè灯dēng昏hūn酒jiǔ醒xǐng时shí。
自zì宝bǎo此cǐ身shēn方fāng有yǒu寿shòu,不bù穷qióng我wǒ辈bèi更gèng无wú诗shī。
少shǎo陵líng同tóng谷gǔ七qī歌gē在zài,每měi一yī歌gē之zhī泪lèi欲yù垂chuí。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

眇忽微茫:隐约模糊,难以捉摸。

垓维:指天地四方。垓,极远之地;维,隅。

自宝:珍惜自己。

少陵同谷七歌:指杜甫《乾元中寓居同谷县作歌七首》,写其困顿流离之苦。少陵,杜甫自称少陵野老。

译文

思绪隐约模糊地一进入脑海,便穿天入地,遍及四方八极。在这残秋的深夜,我独处深山之中,孤客面对昏灯,正是酒醒的时候。只有珍惜自己的身体,才能长寿;如果不穷尽我们这辈人的心力,就写不出好诗。杜甫的《同谷七歌》还在,我每唱一次,眼泪就要掉下来。

赏析

此诗写深夜不寐时的思绪。诗人独处深山,灯昏酒醒,思绪却穿越天地。他认识到珍惜身体与穷力为诗同样重要,并以杜甫《同谷七歌》自比,表达了对杜甫困顿遭遇的深切共鸣。全诗情感沉郁,语言凝练,展现了诗人对生命与诗歌的执着。