琵琶弦急衮梁州，羯鼓声高舞臂韝。
破费八姨三百万，大唐天子要缠头。
读開元天宝遗事三首其三
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
衮梁州：指《梁州》大曲的曲调急促繁复。
羯鼓：古代打击乐器，唐玄宗善击羯鼓。
臂韝：臂套，舞蹈时所用。
八姨：指杨贵妃的八姐，封秦国夫人。
缠头：赏赐歌舞者的财物。
译文
琵琶的弦声急促地奏着《梁州》大曲，羯鼓的声音高亢，舞女们甩动臂套翩翩起舞。为了这场歌舞，八姨一出手就花费了三百万钱，原来大唐天子是要拿这些钱来作缠头赏赐。
赏析
此诗摄取宫廷歌舞场面，以“弦急”“声高”渲染气氛，再以“破费三百万”点出奢靡。结句将天子赏赐与缠头并提，讽刺之意不言自明。全篇由声入景，由景及事，笔法简练而锋芒毕露。