仲天贶王元直自眉山来见余钱塘留半岁既行作绝句五首送之其二

宋 ·宋诗

海hǎi角jiǎo烦fán君jūn远yuǎn访fǎng,江jiāng源yuán与yǔ我wǒ同tóng来lái。
剩shèng作zuò数shù时shí相xiāng送sòng,莫mò教jiào万wàn里lǐ空kōng回huí。

全文共 29 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

海角:指杭州,地处东南沿海。

江源:指四川眉山,长江上游源头附近。

剩作:多做,尽情做。

译文

麻烦你们不远千里来到海角探访我,我们都是从江源同来的老乡。尽管多次分别相送,也不要让你们万里归来一无所获。

赏析

强调同乡情谊,语言朴实真挚。“莫教万里空回”一句,既是对友人的安慰,也是对自己孤独心境的流露,体现了苏轼重情义的性格特点。