诗词帝 诗者，志之所之也

送欧阳推官赴华州监酒

宋 ·宋诗

我wǒ观guān文wén忠zhōng公gōng，四sì子zi皆jiē超chāo越yuè。
仲zhòng也yě珠zhū径jìng寸cùn，照zhào夜yè光guāng如rú月yuè。
好hǎo诗shī真zhēn脱tuō兔tù，下xià笔bǐ先xiān落luò鹘gǔ。
知zhī音yīn如rú周zhōu郎láng，议yì论lùn亦yì英yīng发fā。
文wén章zhāng乃nǎi餘yú事shì，学xué道dào探tàn玄xuán窟kū。
死sǐ为wèi长zhǎng白bái主zhǔ，名míng字zì书shū绛jiàng阙quē。
伤shāng心xīn清qīng颍yǐng尾wěi，已yǐ伴bàn白bái鸥ōu没méi。
喜xǐ见jiàn三sān少shào年nián，俱jù有yǒu千qiān里lǐ骨gǔ。
千qiān里lǐ不bù难nán到dào，莫mò遣qiǎn历lì块kuài蹶jué。
临lín分fēn出chū苦kǔ语yǔ，願yuàn子zi书shū之zhī笏hù。

全文共 129 字 · 10 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

欧阳推官：欧阳棐，字辟疆，欧阳修之子。

华州：今陕西华县。

文忠公：欧阳修的谥号。

仲也：指欧阳棐排行第二。

珠径寸：明珠直径一寸，比喻才华出众。

脱兔：动作敏捷。

落鹘：猎鹰落下，比喻下笔迅速有力。

周郎：周瑜，精通音律。

长白主：长白山神，或指死后成仙。

绛阙：天宫门楼。

清颍尾：颍水尽头。

白鸥没：像白鸥一样隐没，指去世或隐居。

千里骨：日行千里的马骨，比喻有远大前程的人才。

历块蹶：绊倒，比喻挫折。

笏：朝板，用于记事。

译文与赏析

苏轼送别欧阳棐赴任，高度赞扬欧阳修家族的才华与品德。诗中运用大量比喻，如“珠径寸”、“脱兔”、“落鹘”，形象地描绘了欧阳棐的文才与敏捷。同时，苏轼提醒年轻后辈前途光明但需谨慎行事，避免挫折。结尾的赠言恳切真挚，体现了长辈对晚辈的关爱与期望。