居杭积五岁，自意本杭人。
故山归无家，欲卜西湖邻。
良田不难買，静士谁当亲。
髯张既超然，老潜亦绝伦。
李子冰玉姿，文行两清淳。
归从三人游，便足了此身。
公隄不改昨，姥岭行開新。
幽梦随子去，松花落衣巾。
送襄阳从事李友谅归钱塘
全文共 103 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
从事：幕僚，属官。
李友谅：人名，襄阳从事。
钱塘：杭州。
卜：选择（住处）。
髯张：指张耒，字文潜，号柯山，胡须浓密，故称髯张。
老潜：指苏辙，字子由，号颍滨遗老，此处可能指另一位友人或泛指隐士。
冰玉姿：形容人品性纯洁高尚。
公堤：西湖白堤，又称沙堤，此处指杭州名胜。
姥岭：杭州山峰名。
衣巾：衣服和头巾，代指自身。
译文
我在杭州住了五年，心里早已把自己当作杭州人了。故乡的山峦回去也无家可归，想在西湖边找个邻居定居。良田不难买到，但清静的隐士谁能亲近呢？胡须浓密的张耒已经超然物外，老潜也绝伦无比。李子有着冰清玉洁的姿态，文章和品行都清正淳朴。你回去后与他们三人交游，就能圆满度过这一生。公堤还是昨天的样子，姥岭的道路新开辟。我的幽梦随着你离去，松花飘落沾满了你的衣巾。
赏析
此诗送别友人李友谅回杭州。苏轼表达了自己对杭州的深厚感情和归隐之意。诗中列举了张耒等友人，称赞李友谅的品德，并想象他回到杭州后与朋友们一起享受山水之乐。结尾“松花落衣巾”画面优美，寄托了诗人对友人美好生活的祝愿和自己对隐居生活的向往，情景交融，韵味悠长。