寒厅不知春，独立耿玉雪。
闭门愁永夜，置酒及明发。
忽惊庭户晓，未受烟雨没。
浮光风宛转，照影水方折。
鬓霜未易扫，眉斧真自伐。
惟当此花前，醉卧黄昏月。
次韵钱穆父王仲至同赏田曹梅花
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
耿：光亮，洁白。
玉雪：比喻梅花洁白如玉似雪。
明发：天亮，黎明。
宛转：曲折回旋。
方折：方正曲折，形容水面波纹。
鬓霜：白发如霜。
眉斧：眉毛像斧头一样锋利，形容愁苦或衰老之态，典出《庄子》。
伐：损伤。
译文
寒冷的厅堂里感觉不到春天的气息，我独自站立，凝视着那洁白如玉似雪的梅花。关上门忧愁漫漫长夜，摆下酒席直到天色破晓。忽然惊讶地发现庭院外已是清晨，梅花还没有被烟雨淹没。浮动的光影随风曲折回旋，倒映在水中呈现出方正的波纹。两鬓的白发不容易扫去，眉头紧锁像是斧头砍伤了自己。只有在这样的梅花面前，我才能醉卧在黄昏的月色之中。
赏析
这首诗通过对梅花的细致描写，抒发了诗人内心的孤寂与对时光流逝的感伤。从“不知春”到“忽惊庭户晓”，时间跨度大，心理变化细腻。梅花作为高洁的象征，与诗人“鬓霜”、“眉斧”的衰老形象形成对照，最终以“醉卧”寻求解脱，意境清冷幽深，展现了苏轼晚年心境的一个侧面。