畫车二首其一

宋 ·宋诗

何hé人rén畫huà此cǐ只zhǐ轮lún车chē,便biàn是shì当dāng年nián敧jī器qì图tú。
上shàng易yì下xià难nán须xū审shěn细xì,左zuǒ提tí右yòu挈qiè免miǎn疏shū虞yú。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

画车:绘有车子的图画

只轮车:独轮车

敧(qī)器:倾斜易覆的器物,象征中庸之道

审细:仔细审视

左提右挈(qiè):左边提着右边牵着,形容扶持

疏虞:疏忽意外

译文

是谁画出了这辆独轮车?它就是当年的敧器图。上面容易下面难,必须仔细审视;左边提起右边牵住,可以避免疏忽意外。

赏析

这是一首题画诗,借独轮车与敧器的形象,阐述平衡与谨慎的道理。语言简练,寓意深刻,体现了苏轼善于从日常事物中发掘哲理的特点。