绣帘朱户未曾開，谁见梅花落镜台。
试问高吟三十韵，何如低唱两三杯。
莫言衰鬓聊相映，须得纤腰与共回。
知道文君隔青琐，梁园赋客肯言才。
赵成伯家有丽人仆忝乡人不肯開樽徒吟春雪美句次韵一笑
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
赵成伯：苏轼的朋友。
忝乡人：谦称自己是同乡。
高吟三十韵：指作长篇排律诗。
低唱两三杯：指饮酒听曲。
文君：卓文君，代指美丽的女子。
青琐：刻有连环花纹的门饰，代指闺房。
梁园赋客：司马相如等曾在梁园作赋的文人。
译文
绣帘紧闭朱门不开，谁能看见梅花落在镜台上呢？与其试着高声吟诵那冗长的三十韵诗，还不如低声唱着歌喝上两三杯酒来得痛快。别说我这衰老的鬓发只能互相映照，还得有纤细的腰肢配合着一起回旋起舞才行。我知道那位像卓文君一样的美人隔着门窗，我们这些像司马相如那样的赋客又怎敢轻易谈论才华呢？
赏析
苏轼以戏谑的口吻劝友人放下架子，享受当下的美酒佳人。诗中对比了严肃的诗歌创作与轻松的饮酒娱乐，展现了宋代文人雅集时的风流情趣。