江上秋风九日寒，故人樽酒暂相欢。
如何塞北无穷雪，却坐樊山竹万竿。
元丰癸亥秋季赴官郴岭舣舟樊口与潘彦明范亨父以小艇过吉阳寺是日大风雨雪
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
元丰癸亥：宋神宗元丰六年（1083年）。
郴岭：湖南郴州一带的山岭。
樊口：地名，在今湖北鄂州，苏轼曾游历此地。
潘彦明、范亨父：作者的友人。
吉阳寺：寺庙名。
塞北：北方边塞地区。
译文
九月初九重阳节这天，江上的秋风带着寒意，我与老朋友暂且举杯共饮寻求片刻欢愉。谁能想到，来自遥远塞北的无尽风雪，竟然让我们只能坐在樊山的万竿翠竹之下避寒观赏。
赏析
记述了一次特殊的聚会经历。原本应是秋日登高赏菊，却遭遇罕见的大风雨雪。诗人以“如何”、“却坐”表达惊讶与无奈，同时也展现了在逆境中与友人苦中作乐、寄情山水的豁达心态。