福唐陈处士，与我对门居。
生死一炉药，尘埃数箧书。
但知尊有酒，莫叹食无鱼。
若论浮生事，浮生事总虚。
赠邻居陈焕处士
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
福唐：地名，今福建福清一带。
处士：有才德而隐居不仕的人。
绛纱：红色纱帐，代指讲学授徒。
尊：酒樽。
食无鱼：典出冯谖弹铗，比喻待遇低下。
译文
来自福唐的陈处士，与我面对面居住。他一生专注于炼丹制药，家中堆满了落满尘埃的书籍。只知道酒杯里有酒可以畅饮，不要叹息吃饭没有鱼那样奢华。如果谈论浮生若梦的事情，那么这些世事终究都是虚幻的。
赏析
此诗刻画了一位淡泊名利、潜心修道的邻居形象。通过“一炉药”、“数箧书”、“尊有酒”等细节，表现了处士的清贫与高雅。结尾感叹浮生皆虚，富有哲理意味。