竹浦渔归

钓diào罢bà收shōu纶lún日rì既jì残cán，扁piān舟zhōu一yī叶yè解jiě登dēng湾wān。

长zhǎng歌gē欸āi乃nǎi乘chéng风fēng去qù，鸣míng橹lǔ咿yī哑yǎ趁chèn月yuè还hái。

翡fěi翠cuì跃yuè飞fēi红hóng蓼liǎo内nèi，鸳yuān鸯yāng惊jīng起qǐ白bái蘋píng间jiān。

奔bēn驰chí马mǎ足zú车chē尘chén者zhě，回huí首shǒu烟yān波bō羡xiàn尔ěr閒xián。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

钓罢：钓鱼结束。

收纶：收起钓线。

日既残：太阳已经落山。

欸乃：摇橹声或渔歌。

咿哑：橹声。

红蓼：一种水生植物，花红色。

白蘋：水中浮草。

马足车尘：代指奔波劳碌的仕途生活。

钓完鱼收起丝线时太阳已经西下，一叶扁舟解缆驶入港湾。唱着长长的渔歌乘风离去，听着咿呀的橹声趁着月色归来。翡翠鸟在红色的蓼草丛中跳跃飞舞，鸳鸯在白色的蘋草间惊醒起飞。那些在马车上奔波沾染尘土的人，回头看看这烟波浩渺的景象，羡慕你们的悠闲自在。

描绘了一幅宁静优美的渔归图。色彩鲜明（红蓼、白蘋、翡翠、鸳鸯），声音悦耳（欸乃、咿哑）。结尾通过对比，突出了隐逸生活的乐趣，表达了对官场奔竞的厌倦。