全文共 402 字 · 31 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
掲阳：地名，今广东揭阳。
闬：里巷的门，借指街巷。
斗籴：一斗一斗地买粮。
晡旦：傍晚和早晨，指日常饮食。
组𬘓：织布用的丝带，代指纺织。
炊爨：烧火做饭。
骭：小腿骨，代指腿。
六镮：六枚铜钱。镮，通“环”，指钱。
勾唤：传唤，催逼。
揭阳是个繁华富庶的州，钟平仲住在城里的街巷中。他安然保持着清白的操守，不拿它和世俗交换。豪富人家粮仓满满，连老鼠麻雀都嫌弃陈粮腐烂。钟平仲却没有田园，只能一斗一斗买粮来供早晚吃饭。高门大户门前开辟着公府大门，奴仆像雁阵一样站立。钟平仲却没有使唤的人，他的孩子还得自己洗脸洗手。他没有妻子来织布，没有婢女来做饭。在集市上租了十几间屋子，和商贩做邻居。阴暗潮湿的地方滋生蠹虫，飞屑落在几案上。炎热的暑气郁积不通，挥扇还流汗。可他弦诵之声不断，在学海中穷尽弥漫。文章有星斗般的光彩，胸中藏着璀璨的才华。这和穿着盛装却坐在泥炭中有什么不同呢？他下药百十包，虫蛀腐烂的超过一半。整年没人过问，蛛网暗暗滋生蔓延。苦李树十几株，采摘的也是素来干枯的。除此之外一无所有，儿女连腿都遮不住。这本来不是常人能忍受的，他却随遇而安、侃侃自若。谁料到官府的租税，追加缴纳通知超过一贯。太守为了兴办学校，想使学子乐在泮宫。买田期望垂留万年，供给没有尽头。谁不乐意缴纳呢，只有我没办法办到。这时我私下忧愁，几乎心乱如麻。我自身困于长途，脱身逃亡。听到这事心里恻然，不觉暗暗长叹。六枚铜钱聊且助你，像鹭鸶腿上的肉难以多献。只是想分担你的忧愁，让你免于频繁被传唤。了解你的人说你是贫寒，不了解的人说你傲慢。这就是朋友交往的过失，这时怎么能断绝呢。你还在推辞谦让，作揖跪拜像作战出汗。赶紧收下不要推辞，六镮就像六万钱一样。
此诗写寒士钟平仲清贫自守、苦学不辍，却因官府追租而陷入困境。诗人以对比手法展现豪富与贫士的悬殊，突出钟子安贫乐道、弦诵不辍的品格。诗人以六镮相助，虽微薄却见朋友急难之义。全诗语言质朴，叙事真切，对贫士处境寄予深切同情，也暗含对官府催租的不满。