叔父朝请挽诗二首其一

宋 ·宋诗

厉lì节jié冰bīng霜shuāng似shì,摛chī辞cí锦jǐn绣xiù如rú。
诚chéng心xīn惟wéi济jì物wù,老lǎo眼yǎn更gèng便biàn书shū。
备bèi养yǎng今jīn谁shuí及jí,辞cí荣róng计jì未wèi疏shū。
郎láng君jūn官guān已yǐ重zhòng,门mén户hù合hé关guān渠qú。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

厉节:磨砺节操。

摛辞:铺陈文辞,指写作文章。

济物:救助世人或有益于世。

备养:完备的奉养,指子孙孝顺供养。

渠:方言,意为“他”,此处指逝者的儿子。

译文

他的节操如冰霜般严峻,写出的文章却像锦绣般华美。他怀着诚心只想着救济世人,年老后眼睛更适合读书。如今谁还能像他那样得到完备的奉养呢?他辞官归隐的打算其实并不疏漏。他的儿子官职已经很高重,家族的门户兴旺自然要依靠他了。

赏析

此诗概括了逝者德艺双馨的一生,既赞美其刚正不阿的节操和才华,又肯定其急流勇退的智慧。结尾提及后代显贵,宽慰生者,体现了儒家伦理中对家族传承的重视。