詹阁学持国挽诗二首其二

宋 ·宋诗

至zhì行xíng无wú瑕xiá玷diàn,今jīn人rén见jiàn古gǔ人rén。
伤shāng时shí心xīn独dú切qiè,接jiē物wù语yǔ能néng真zhēn。
丘qiū壑hè寻xún春chūn旧jiù,松sōng杉shān堕duò泪lèi新xīn。
飘piāo零líng一yī樽zūn酒jiǔ,无wú复fù听tīng谆zhūn谆zhūn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

至行:完美的品行。

无瑕玷:没有缺点污点。

丘壑:山水之间,指隐居生活。

谆谆:恳切教诲的样子。

译文

他的品行完美无缺,让现代人看到了古人的风范。他忧国伤时的心意格外迫切,与人交谈时言语真诚动人。过去曾在山水间寻找春天的踪迹,如今面对新栽的松柏不禁落泪。我飘零在外只能独自喝一杯酒,再也听不到他恳切的教诲了。

赏析

诗歌着重描写逝者高尚的道德修养和真诚的待人接物。通过今昔对比,从昔日的“寻春”到今日的“堕泪”,强化了物是人非的悲伤,表达了对恩师或挚友离去后的孤独感。