琴虽古意元无取，诗近虗名亦懒吟。
不是将心就无事，都缘无事可关心。
谩成
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
元：本来，原本。
虗：同“虚”，空泛，不实。
就：靠近，此处指刻意追求。
关心：放在心上，挂念。
译文
琴虽然带着古意，可原本就没什么可取之处；诗近于虚名，我也懒得去吟咏。并不是我硬把心摆到无事可做的境地，实在是因为压根儿就没有什么事值得我去挂心。
赏析
这首诗写诗人对琴诗虚名的淡泊，以“懒吟”“无事”表明心迹。前两句自嘲琴诗无取，后两句以因果倒装点破：非刻意求闲，实因世事无可关心。语言直白而含理趣，见出宋诗以议论为诗、于平淡中见超然的特点。