河湟宿兵地，劲勇天下闻。
侵疆古甚炽，薄伐诗所云。
往今势且异，利害理颇分。
远以塘设险，遂轻甲屯云。
昔传尝胆国，能破怒蛙军。
越虽隔大江，吴遭若枯焚。
实由持阻懈，抉目悲伍员。
夫子负美才，议论高不群。
况有令兄弟，今亦贰河汾。
助守戒不虞，慎勿倚和獯。
张侯为刺史，大族独此君。
法明而不苛，可共饰以文。
送谢师直秘丞通判莫州兼寄张和叔
全文共 155 字 · 12 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
谢师直：人名，秘丞通判莫州。
莫州：地名，在今河北任丘一带，宋辽边境附近。
张和叔：人名。
河湟：黄河与湟水流域，代指西北边防前线。
宿兵：长期驻扎军队。
侵疆：侵犯边界。
薄伐：征讨。
塘设险：利用水塘设置防线。
甲屯云：铠甲如云，形容军队众多。
尝胆国：越王勾践卧薪尝胆。
怒蛙军：越王敬重青蛙的勇气，比喻士气高昂。
伍员：伍子胥，吴国大夫，因谏言被赐死，抉目悬门。
令兄弟：优秀的兄弟。
贰河汾：辅佐河汾地区官员。
不虞：意外变故。
倚和獯（xūn）：依赖与北方游牧民族的和平。
刺史：官职。
饰以文：用文教修饰。
译文
河湟地区是长期驻兵之地，那里的勇士威名天下闻。侵犯边界的情况自古就很炽烈，正如《诗经》中所说的征讨之事。如今形势已经不同，利害道理也有区分。远方依靠水塘设置险阻，于是轻视了铠甲如云的屯兵。过去传说卧薪尝胆的越国，能够攻破士气高昂的敌军。越国虽然隔着大江，吴国却遭遇像枯草焚烧般的灭亡。实在是因为防守懈怠，令人悲痛伍子胥抉目悬门的结局。先生你负有美好才华，议论高超不群。况且还有优秀的兄弟，如今也在河汾地区辅佐。帮助守卫要警惕意外变故，千万不要依赖与北方胡虏的和平假象。张侯担任刺史，是大族中唯一的君子。法令严明而不苛刻，可以共同用文教来修饰治理。
赏析
此诗针对莫州地处边防的特点，引用历史典故警示友人。强调不能因表面和平而放松警惕，要吸取吴国灭亡的教训，同时赞扬友人的才干和同僚的品德，表达了务实防边、文武并重的政治见解。