再用前韵呈察院学士

宋 ·宋诗

真zhēn人rén养yǎng真zhēn如rú养yǎng源yuán,道dào士shì耕gēng道dào如rú耕gēng田tián。
吐tǔ纳nà日rì月yuè踏tà云yún烟yān,牢láo如rú金jīn石shí齿chǐ牙yá坚jiān。
捷jié如rú猨yuán猱náo身shēn体tǐ儇xuān,沐mù浴yù露lù雾wù甚shèn荣róng鲜xiān。
受shòu命mìng一yī万wàn有yǒu千qiān年nián,既jì安ān且qiě乐lè无wú回huí邅zhān。
后hòu人rén好hào恶wù纷fēn倒dào颠diān,湎miǎn淫yín蛊gǔ惑huò作zuò罪zuì愆qiān。
堕duò落luò世shì网wǎng缚fù尘chén缘yuán,爱ài河hé流liú转zhuǎn业yè火huǒ燃rán。
猗yī公gōng淡dàn泊bó其qí得dé天tiān,泛fàn泛fàn乘chéng世shì如rú虚xū船chuán。
精jīng神shén采cǎi色sè照zhào四sì筵yán,老lǎo鹤hè饮yǐn露lù夜yè不bù眠mián。
戏xì笑xiào中zhōng有yǒu第dì三sān禅chán,净jìng不bù著zhù水shuǐ花huā如rú莲lián。
酬chóu酢cù不bù停tíng奚xī敏mǐn旃zhān,赋fù诗shī马mǎ上shàng横héng殳shū鋋chán。
不bù放fàng祖zǔ生shēng先xiān着zhe鞭biān,北běi方fāng灸jiǔ焫ruò自zì古gǔ然rán。
其qí力lì十shí百bǎi倍bèi凡fán铅qiān,功gōng成chéng不bù数shù饮yǐn中zhōng仙xiān。

全文共 203 字 · 12 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

真人:道家称修真得道的人。

养真:修养真性。

吐纳:呼吸,道家养生术。

儇:轻捷。

回邅:曲折不顺。

湎淫:沉迷。

世网:尘世的罗网。

爱河:佛教语,指情欲。

业火:佛教语,指恶业所感之火。

虚船:空船,比喻无心而游世。

第三禅:佛教禅定境界的第三级。

酬酢:应酬交往。

殳鋋:兵器。殳,长柄兵器。鋋,短矛。

祖生先着鞭:祖逖先鞭的典故,比喻先行一步。

凡铅:普通的铅,与仙丹相对。

译文

真人修养真性就像养护水源,道士耕耘道行就像耕种田地。呼吸日月精华脚踏云烟,身体坚固得像金石牙齿也坚硬。敏捷得像猿猴身体轻快,沐浴在露水雾气中非常荣光鲜润。寿命有一万又一千年,既安宁又快乐没有曲折不顺。后人的好恶纷纷颠倒,沉迷蛊惑造下罪过。堕落进尘世的罗网被尘缘束缚,爱河流转业火燃烧。猗公淡泊宁静得天独厚,飘飘然像空船一样浮游世间。精神光彩照映四座筵席,像老鹤饮露夜里不眠。谈笑中有第三禅的境界,洁净不沾水像莲花一样。应酬不停多么敏捷啊,在马背上横着兵器赋诗。不让祖逖先抽鞭子,北方艾灸自古以来就是这样。它的效力是普通铅的十倍百倍,功成之后不屑于和饮中仙相比。

赏析

此诗以道家养生与佛教禅理入诗,前八句写真人养真之效,中段批评世人沉迷堕落,后段赞察院学士淡泊超然。诗中多用佛道典故,语言奇崛,想象丰富,体现了宋诗以才学为诗的特点。