次韵邓正字慎思秋日同文馆九首其二

宋 ·宋诗

雄xióng深shēn张zhāng子zǐ句jù,山shān水shuǐ发fā天tiān光guāng。
黄huáng鹄gǔ愁chóu严yán道dào,玄xuán龟guī困kùn吕lǚ梁liáng。
爱ài君jūn豪háo颖yǐng脱tuō,嗟jiē我wǒ病bìng伧cāng囊náng。
骥jì尾wěi何hé当dāng附fù,西xī风fēng万wàn里lǐ长zhǎng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

张子:张耒。

严道:险峻的道路。

吕梁:地名,传说中大禹治水处,水流湍急。

伧囊:粗俗之人,自谦词。

骥尾:千里马的尾巴,比喻依附贤者。

译文

张耒的诗句雄浑深沉,山水之间散发出天然的光彩。黄鹄在险峻的道路上发愁,玄龟被困在湍急的吕梁水中。我爱慕你豪迈杰出的才华,叹息我自己像个粗俗无能的人。什么时候才能像苍蝇附在千里马尾巴上一样追随你呢?西风万里漫长无边。

赏析

诗中运用比喻手法,既赞美了张耒诗歌的气势,又自谦才疏学浅。通过“黄鹄”、“玄龟”等意象,暗示仕途艰险,表达了对友人前程的关切及自身渴望提携的心情。