不睡四首其三

宋 ·宋诗

清qīng愁chóu无wú数shù暗àn相xiāng随suí,酒jiǔ是shì渠qú雠chóu也yě是shì媒méi。
醉zuì里lǐ不bù知zhī何hé处chù亸duǒ,等děng人rén醒xǐng后hòu一yī时shí来lái。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

清愁:淡淡的忧愁。

渠雠:它的仇敌。渠,他/它。

媒:媒介,引发者。

亸:下垂,此处指情绪低落或困倦。

等人醒后:等到人酒醒之后。

译文

无数的淡淡忧愁暗暗跟随在我身边,酒既是它们的仇敌,又是它们的媒介。醉的时候不知道忧愁躲在哪里,等到人酒醒之后,它们便一下子全都涌上心头。

赏析

这首诗巧妙分析了酒与愁的关系。酒能暂时消愁(仇),也能诱发愁绪(媒)。醉时不知愁,醒时愁更愁,这种辩证的看法深刻揭示了借酒浇愁愁更愁的心理机制,构思新颖。