我田我田，以迟尔归。
何速于行，姑乐我私。
和君时十章章四句其一○
全文共 21 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
迟：等待，盼望。
尔：你。
速：快，急速。
姑：姑且，暂且。
私：私情，指个人的安乐。
译文
我守着我的田地，就盼着你能早点回来。你何必走得那么急呢？不如暂且留下来，跟我一起享受这份家常的快乐吧。
赏析
此章写盼归之情。前两句以「我田我田」叠用，见守田待归之切；后两句劝对方不必急行，姑且共享私乐。以田园家常之乐相招，语淡而情浓，有《诗经》遗韵。