四月一日西池作

宋 ·宋诗

田tián田tián荷hé叶yè大dà如rú钱qián,拙zhuō令lìng无wú功gōng又yòu一yī年nián。
六liù月yuè京jīng尘chén传chuán流liú口kǒu,不bù嫌xián池chí上shàng更gèng迁qiān延yán。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

田田:荷叶茂盛的样子。

拙令:诗人自谦之词,指自己治理无方。

京尘:京城的风尘,喻指官场纷扰。

迁延:拖延,此处指停留。

译文

池塘里茂盛的荷叶大如铜钱,我这个笨拙的县令又虚度了一年光阴。六月京城的风尘传闻已久,我并不嫌弃在这池边多停留片刻。

赏析

借荷叶初生之景,抒发对官场生涯的倦怠和对自然静谧生活的向往,语言平淡中见真情。