寄君时四章章四句其一

宋 ·宋诗

我wǒ脂zhī我wǒ车chē,陟zhì彼bǐ高gāo冈gāng。
母mǔ也yě吾wú怀huái,匪fěi居jū或huò忘wàng。

全文共 21 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

脂:给车轴涂油,指准备车马。

陟:登。

匪:非,不。

居:平居,日常。

译文

我给车轴涂好油,驾着车登上那高高的山冈。我心里一直惦记着母亲,就算平常过日子,也一刻没有把她忘掉。

赏析

此章为组诗之首,写登高思母。前两句以驾车登冈起兴,后两句直抒胸臆,「匪居或忘」四字,将日常无时或忘的孝思写得深切动人。语言简净,情意绵长。