吴园杂咏十九首书堂

宋 ·宋诗

藐miǎo视shì一yī籝yíng金jīn,独dú藏cáng五wǔ车chē书shū。
高gāo堂táng见jiàn古gǔ今jīn,其qí乐lè亦yì只zhǐ且qiě。
以yǐ此cǐ燕yàn子zi孙sūn,吾wú谁shuí数shù陶táo朱zhū。

全文共 38 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

籝金:一籝黄金。籝,竹笼之类的盛物器具。

五车书:形容藏书极多,典出“学富五车”。

只且:语气词,表感叹,相当于“啊”。

陶朱:陶朱公,即范蠡,以经商致富闻名。

译文

我藐视那一笼黄金,却独自收藏了五车书籍。在高堂之上纵观古今,那种快乐也是无穷的啊。用这些书来使子孙安乐,我还会去数落陶朱公吗?

赏析

此诗以书堂为题,表达轻财重书的价值观。诗人藐视黄金而独藏五车书,以读书为乐,并以此遗泽子孙,认为胜过陶朱公的财富,体现了崇文重教的思想。