有节维冬，有载维春。
维时斯成，惟诞斯辰。
妇妾祇祇，儿女诜诜。
是笑是言，是祝是虔。
其德维何，维厚之坤。
其福维何，维北之山。
嗟尔小子，不克骏奔。
靡不肃雍，维我母贤。
无有申之，有永其年。
老母德安县君生辰颂时湖南奉使途中作
全文共 98 字 · 9 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
德安县君：古代对官员母亲或妻子的封号。
有节维冬，有载维春：节，节气；载，年。意为冬去春来，时序更替。
祇祇：恭敬的样子。
诜诜：众多貌。
坤：八卦之一，象征地，此喻母亲厚德载物。
骏奔：急速奔走，指赶回参加庆典。
肃雍：庄重和睦。
译文
冬天有它的节气，春天有它的年岁。时序就这样流转，到了母亲诞辰这一天。媳妇和侍妾们恭恭敬敬，儿女们众多热闹。大家有说有笑，虔诚地祝福。她的德行像什么？像大地一样深厚。她的福气像什么？像北山一样高长。可叹我这小子，不能赶回去庆贺。没有人不庄重和睦，这都是因为我母亲贤德。没有什么可以申述的，只愿她长寿万年。
赏析
此诗为母亲生辰而作，时作者奉使湖南途中，不能亲至。诗中先叙时节流转、家人庆贺之状，再以坤地、北山为喻颂母德福，最后自愧不能骏奔，唯以肃雍之家人与长寿之愿作结。全诗庄重典雅，四言古朴，情感深挚。