诗寄兄长并示十二十四舍弟

宋 ·宋诗

去qù年nián马mǎ走zǒu途tú中zhōng雪xuě,今jīn日rì舟zhōu行xíng湖hú上shàng风fēng。
吾wú分fēn自zì天tiān俱jù有yǒu定dìng,此cǐ忧yōu如rú水shuǐ自zì无wú穷qióng。
谁shuí知zhī云yún汉hàn双shuāng飞fēi雁yàn,自zì笑xiào江jiāng湖hú一yī断duàn蓬péng。
祇qí有yǒu綵cǎi衣yī情qíng最zuì乐lè,复fù嗟jiē不bù与yǔ弟dì兄xiōng同tóng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

马走:骑马而行。

吾分:我的命运。

云汉:银河。

断蓬:断根的蓬草,喻漂泊。

綵衣:彩衣,指孝养父母。

译文与赏析

此诗寄兄长和弟弟,抒发漂泊之感与思亲之情。诗中“谁知云汉双飞雁,自笑江湖一断蓬”对比强烈,突出孤独。语言质朴,情感深沉,体现了手足情深。