谁似老胡喜，一朝三得书。
去家长念汝，触事独愁予。
水冻鱼全少，天寒雁更疏。
三冬多壅热，安否比何如。
途中见接伴曰三得家书因作是诗寄候
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
接伴：接待陪伴的官员。
老胡：作者自称，胡为作者名“汝砺”之戏称？或为谦称。
三得书：三次收到家书。
触事：遇到事情。
壅热：郁积的热气，指身体不适。
安否：平安与否。
译文
有谁像我老胡这样高兴呢？一天之内竟然收到了三封家书。离开家以后，我常常惦记着你们；可一遇到事情，又只有我一个人发愁。水都冻住了，鱼少得很；天气寒冷，大雁也更加稀疏。整个冬天我身上积了不少郁热，也不知道你们平安与否，比起我来又怎么样呢？
赏析
诗写途中得家书之喜与思家之情。首联以“一朝三得书”直写欣喜，颔联“念汝”“愁予”对举，见牵挂之深。颈联以水冻鱼少、天寒雁疏写旅途萧瑟，尾联问家人安否，关切之情溢于言表。全诗语言质朴，情真意切。