偶被微云掩素娥，昏昏如似隔轻罗。
祇应梦里朦胧惯，可是秋来淡薄多。
舍此岂无珠可玩，学渠犹有扇能歌。
会须明夜分明在，况有诗人为琢磨。
中秋用别韵答张椿兼呈徐瓘
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
素娥：嫦娥，代指月亮。
轻罗：薄纱，形容云雾轻薄。
渠：他，它，指月亮。
琢磨：推敲诗句，也指修养品德。
译文
偶尔被微云遮住了洁白的月亮，昏昏暗暗，好像隔着轻薄的纱帘。也许是因为在梦中习惯了朦胧的感觉，或者是秋天本身淡薄的事物太多。舍弃月亮难道就没有珍珠可以玩赏吗？学习它的样子，还有扇子可以唱歌。等到明天晚上，月亮一定会分明可见，况且还有诗人来细细琢磨推敲。
赏析
此诗回应张椿关于中秋微阴的疑问，进一步阐述审美观念。诗人认为朦胧也是一种美，甚至优于清晰，这与前一首诗的“微暗亦良筹”相呼应。通过“梦里朦胧惯”的心理分析，赋予自然现象以人性色彩。尾联展望未来，坚信明日月明，并强调诗歌创作（琢磨）的价值，表现出诗人乐观自信、善于从缺陷中发现美的艺术修养。