空服高心耐岁寒，滔滔声价没遮拦。
自从南北分枝派，搅动江西十八滩。
竹溪
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
竹溪：地名或人名，此处可能指代某位禅师或地点。
空服高心：穿着朴素但志向高远。
耐岁寒：经得起严寒考验，比喻坚贞品格。
没遮拦：毫无阻碍，形容声势浩大。
江西十八滩：著名的险滩，比喻艰难曲折的道路。
译文
他衣着朴素却心怀高远，能够忍受岁月的寒冷考验。他的名声滔滔不绝，没有任何东西能阻挡。自从南北分支之后，搅动了江西那十八道险滩的水流。
赏析
赞颂竹溪禅师的高洁品格及其影响力。用“搅动十八滩”比喻其教法对当时禅林产生的巨大冲击和深远影响，气势磅礴。