题亦足堂

宋 ·宋诗

旧jiù闻wén有yǒu欲yù常cháng难nán足zú,今jīn日rì纵zòng饱bǎo旋xuán复fù饥jī。
蚁yǐ穴xué梦mèng浓nóng方fāng大dà妄wàng,渭wèi城chéng歌gē断duàn正zhèng全quán痴chī。
栽zāi梅méi岂qǐ必bì万wàn株zhū好hǎo,种zhǒng竹zhú何hé须xū千qiān亩mǔ为wèi。
想xiǎng见jiàn午wǔ窗chuāng无wú欠qiàn剩shèng,数shù杯bēi家jiā酿niàng一yī枰píng棋qí。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

蚁穴梦:即南柯一梦,喻富贵虚幻。

渭城歌:指送别之歌,用王维《渭城曲》典。

欠剩:欠缺和剩余。

枰棋:棋盘上的棋。枰,棋盘。

译文

从前听说人的欲望总是难以满足,今天就算吃饱了,转眼又会饿。像南柯梦做得正浓,那才是大大的虚妄;像渭城歌唱到断处,正是全然的痴迷。栽梅花何必一定要一万株才好,种竹子哪里用得着千亩那么多。我想象那午窗之下什么也不缺,喝几杯家酿的酒,下一盘棋。

赏析

这首诗题“亦足堂”,发挥知足之意。前两联以欲壑难填、蚁梦渭歌讽刺贪妄;后两联以栽梅种竹不必求多,设想午窗饮酒弈棋的闲适。全诗以议论入诗,对比鲜明,表达知足常乐、清静自适的人生态度。