地炉无火一囊空，雪似杨花落岁穷。
乞得苎麻缝破衲，不知身在寂寥中。
颂
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
释重喜：宋代僧人。
地炉：埋在地下的火炉。
无火：没有生火。
一囊空：口袋空空，指贫穷。
雪似杨花：雪花像柳絮一样飘落。
岁穷：年底。
苎麻：一种纤维植物，用于织布。
缝破衲（nà）：修补破烂的僧袍。
寂寥：寂静空旷。
译文
地炉里没有火，我的口袋里也是空空如也。年终时节，雪花像杨花一样纷纷扬扬地落下。我讨来一些苎麻，正在缝补那件破烂的僧袍，完全不知道自己身处如此寂寥清冷的境地之中。
赏析
此诗刻画了一位贫寒僧人的形象。物质极度匮乏（无火、囊空、破衲），环境恶劣（雪落岁穷），但主人公专注于手中的活计（缝补），以至于“不知身在寂寥中”。这种“不知”并非麻木，而是一种沉浸于当下、超越苦难的禅定状态，体现了安贫乐道、心无外物的精神境界。