九月九日幸临渭亭登高得秋字

唐 ·唐诗

九jiǔ月yuè正zhèng乘chéng秋qiū,三sān杯bēi兴xīng已yǐ周zhōu。
泛fàn桂guì迎yíng尊zūn满mǎn,吹chuī花huā向xiàng酒jiǔ浮fú。
长zhǎng房fáng萸yú早zǎo熟shú,彭péng泽zé菊jú初chū收shōu。

全文共 38 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

得秋字:分韵赋诗,抽得“秋”字为韵。

乘秋:趁着秋光。

泛桂:桂花浮于酒面,指桂花酒。

尊:酒器。

长房萸:用费长房重阳登高插茱萸的典故;萸即茱萸。

彭泽:指陶渊明,曾任彭泽令,爱菊。

译文与赏析

诗写重阳登高宴饮。前四句写乘秋、饮酒、泛桂吹花,兴致酣畅;后二句用费长房茱萸、陶潜菊花典故,切合重九时令,也暗含追慕前贤、及时行乐之意。