陪郑广文游何将军山林十首七

唐 ·唐诗

棘jí树shù寒hán云yún色sè,茵yīn𫈟春chūn藕ǒu香xiāng。
脆cuì添tiān生shēng菜cài美měi,阴yīn益yì食shí单dān凉liáng。
野yě鹤hè清qīng晨chén出chū,山shān精jīng白bái日rì藏cáng。
石shí林lín蟠pán水shuǐ府fǔ,百bǎi里lǐ独dú苍cāng苍cāng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

棘树:酸枣树。

茵𫈟(yīn zhèn):一种水生植物,可食用,味美。

春藕香:春天的莲藕散发香气。

脆添生菜美:口感脆嫩,增添了生菜的美味。

阴益食单凉:树荫使得食物更加凉爽可口。

山精:山中精灵,传说中的一种生物,此处可能指某种菌类或野兽,或虚指。

石林蟠水府:石头林立,盘踞在水底深处。

苍苍:深青色,形容草木茂盛或天色昏暗。

译文

酸枣树的枝叶呈现出寒冷的云色,水中的茵陈草和春天的莲藕散发着诱人的香气。这些食材口感脆嫩,让生菜变得更加鲜美,而浓密的树荫则使桌上的食物显得格外清凉。清晨时分,野鹤飞出巢穴活动,而在白日里,传说中的山精鬼怪都躲藏了起来。只见那林立的巨石盘踞在水府深处,方圆百里之内只有这一片苍茫的青翠之色。

赏析

这首诗从味觉和视觉角度描绘山林生活。前半部分细致描写了野菜、莲藕等食物的色香味,以及树荫带来的清凉感,充满生活气息。后半部分转向自然景观,通过“野鹤出”、“山精藏”的动静对比,以及“石林蟠水府”的宏大景象,营造出一种神秘、幽远且生机勃勃的氛围,展现了山林独特的魅力。