忆初抚掌笑，尝谓子猿猱。
斑然武而文，讥骂舌若刀。
髭黄喉骨结，内敏见秋毫。
论官则甚微，意气一何高。
今思乃麟凤，百十未易遭。
子行白日静，回首常萧骚。
闻子在定州，深山坐披毛。
何如东海上，万叠观波涛。
不见岁再晚，北风方怒嘷。
围炉捧美酒，思子持蟹螯。
寄从道
全文共 129 字 · 10 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
从道：孔平仲好友的字。
抚掌笑：拍手大笑。
猿猱（náo）：猴子，形容人敏捷或顽皮。
斑然武而文：外表斑斓，既有武力又有文采。
舌若刀：言辞锋利。
髭黄喉骨结：胡须发黄，喉结突出，形容相貌奇特。
内敏见秋毫：内心敏锐，能洞察细微之处。
麟凤：麒麟凤凰，比喻杰出的人才。
披毛：披着兽皮，指隐居山林。
蟹螯（áo）：螃蟹的大钳子，代指美食。
译文
记得当初我们拍手大笑时，我曾戏称你像一只灵动的猿猴。你外表斑斓威武又不失文雅，讥讽骂人的话语锋利得像刀子。你胡须发黄喉结突出，内心却极其敏锐，能看清最细微的事物。论起官职虽然很低微，但你的意气风发是多么高昂。如今想来你其实是麒麟凤凰般的人物，这样的人才百十个里也难遇到一个。你行走时白日静谧，回首往事常感到萧瑟凄凉。听说你现在住在定州，在深山老林里披着兽皮隐居。哪里比得上在东海边上，观看万重波涛汹涌壮阔。看不见岁月已晚，北风正在愤怒地呼啸。围着火炉捧着美酒，我想着你手里拿着蟹螯品尝的样子。
赏析
这是一首赠友诗，前半部分回忆友人年轻时的狂放不羁与才华横溢，后半部分想象友人隐居生活的孤寂，并表达对其怀才不遇的惋惜及思念之情。诗中形象鲜明，情感深沉，既有调侃又有敬重，体现了深厚的友谊。