日月

宋 ·宋诗

月yuè行xíng一yī何hé速sù,暂zàn上shàng青qīng山shān还hái复fù落luò。
众zhòng星xīng厥jué弛chí不bù肯kěn休xiū,参cān横héng毕bì直zhí争zhēng头tóu角jiǎo。
日rì行xíng比bǐ月yuè更gèng疾jí驰chí,一yī日rì一yī夜yè绕rào天tiān围wéi。
光guāng辉huī所suǒ烛zhú万wàn里lǐ同tóng,墙qiáng边biān炙zhì背bèi快kuài老lǎo翁wēng。

全文共 65 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

厥弛:运行松弛,指星星移动缓慢或不规则。

参横毕直:参星横斜,毕星竖直,形容夜深星象变化。

争头角:争先恐后地显露。

绕天围:环绕天空一周。

烛:照亮。

炙背:晒太阳暖背。

译文

月亮走得多么快啊,刚刚爬上青山转眼又落下。众星运行迟缓不肯停歇,参星横斜毕星直立争相显露锋芒。太阳比月亮跑得更快,一天一夜就绕着天空转了一圈。它的光辉普照万里相同,墙边晒着太阳的老翁感到无比畅快。

赏析

诗歌以简洁明快的语言描绘日月星辰的运行规律,对比月之速、星之缓、日之疾,最后落脚于老翁晒太阳的惬意。体现了宋人观察自然的细致与生活化的审美趣味,充满闲适之情。