夜雨晓未歇，清寒侵客颜。
云昏天带海，风阔地无山。
莲幕君筹畫，茅斋我闭关。
新书正多事，何幸拥炉閒。
呈幕客
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
幕客：幕僚。
侵客颜：侵袭旅人的容颜。
云昏天带海：云层昏暗，天边连着海面。
风阔地无山：风势浩大，地面平坦无山遮挡。
莲幕：幕府。
筹畫：谋划事务。
茅斋：简陋的书房。
闭关：闭门不出。
拥炉：围着火炉。
译文
夜里的雨早晨也没有停歇，清冷的寒气侵袭着旅人的面容。云层昏暗仿佛天边连着大海，风势宽阔使得地面看不见山峦。你在幕府中筹划政务，我在茅屋书房里闭门不出。新书有很多事情要处理，多么幸运能围着火炉享受这份悠闲。
赏析
诗人对比了自己与幕僚不同的工作状态，一方忙碌于公事，一方闲居于茅斋。在风雨交加的寒冷环境中，突显了诗人内心的宁静和对闲适生活的珍惜。