将至青州

宋 ·宋诗

磅páng礴bó西xī南nán万wàn叠dié山shān,屈qū盘pán飞fēi舞wǔ意yì相xiāng关guān。
天tiān形xíng地dì势shì俱jù雄xióng壮zhuàng,人rén指zhǐ青qīng州zhōu在zài此cǐ间jiān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

磅礴:气势盛大

屈盘:曲折盘旋

青州:古地名,今山东益都一带

译文

西南方向的山峦气势磅礴,层层叠叠有万重之多。山势曲折盘旋,仿佛在空中飞舞,彼此之间似乎有着某种内在的联系。天上的形态和地上的地势都显得十分雄壮,人们指着前方说,青州就在那片山水之间。

赏析

此诗描写将至青州时的山川气象。诗人运用夸张和拟人手法,赋予静态的山脉以动态的美感,“屈盘飞舞”写出了山势的灵动。全诗格调高昂,展现了北方山川的壮阔之美,也隐含了诗人即将抵达目的地的期待。