我行君在家，南北各天涯。
恨别三秋久，悲思万里赊。
归心泷浪急，远目岭云遮。
相见何时再，青山日又斜。
寄中渊
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
中渊：人名，孔平仲的朋友。
泷浪：急流险滩。
岭云：山岭上的云雾。
赊：遥远。
译文
我在外面行走而你留在家中，我们南北相隔如同天涯海角。分别的遗憾已经持续了三个秋天那么久，悲伤的思绪随着万里之遥的空间延伸。回家的心意像湍急的浪花一样迫切，极目远眺却被重重山岭的云雾遮挡。我们什么时候才能再次相见呢？看着青山，太阳又一次西斜了。
赏析
诗人寄给远方友人，表达深切的思念。时间跨度（三秋）与空间距离（万里）形成张力，突显离别之久与相思之深。结尾以景结情，夕阳西下寓意时光流逝和重逢无期的惆怅，余韵悠长。